I have one student I need to add. When I select him, it says he is bound to another family. It does NOT list an email where it says the contact email would be for the family he is bound to. Frustrating introduction to this app...